flicker

flicker
'flikə
1. verb
1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) vacilar
2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) parpadear, temblar, vacilar

2. noun
(an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) parpadeo, titileo
flicker
tr['flɪkəSMALLr/SMALL]
noun
1 (of flame, eyelids) parpadeo; (of light) titileo, parpadeo
2 figurative use (slight sign) señal nombre femenino, muestra; (faint emotion) chispa, pizca
a flicker of hope una chispa de esperanza
intransitive verb
1 (flame) vacilar, parpadear; (light) titilar, parpadear; (shadow) bailar
2 (eyelids) parpadear
3 (smile) esbozarse
a smile flickered across her face en su rostro se esbozó una sonrisa
flicker ['flɪkər] vi
1) flutter: revolotear, aletear
2) blink, twinkle: parpadear, titilar
flicker n
1) : parpadeo m, titileo m
2) hint, trace: indicio m, rastro m
a flicker of hope: un rayo de esperanza
flicker
n.
parpadeo (Electrónica) s.m.
soflama s.f.
vacilación s.f.
v.
brillar con luz mortecina v.
fluctuar v.
parpadear v.
vacilar v.
vibrar v.

I 'flɪkər, 'flɪkə(r)
intransitive verb \<\<candle/flame/TV picture\>\> parpadear; \<\<light\>\> parpadear, titilar; \<\<needle on dial\>\> oscilar

his eyelids flickered — parpadeó

the shadows flickered on the wall — las sombras bailaban en la pared


II
mass & count noun
a) (of flame, eyelids) parpadeo m; (of light) parpadeo m, titileo m; (of needle on dial) oscilación f
b) (faint sensation)

a flicker of hope — un rayo de esperanza

['flɪkǝ(r)]
1. N
1) [of light, eyelid] parpadeo m ; [of flame] destello m
2) (=hint)

a flicker of amusement crossed his face — por un momento se atisbó en su rostro una expresión divertida

a flicker of surprise/dismay crossed his face — por un momento en su rostro pudo verse un atisbo de sorpresa/consternación

she said it without a flicker of expression — lo dijo sin inmutarse

without a flicker of regret — sin el menor signo de arrepentimiento

they showed barely a flicker of interest — apenas dieron muestras de interés

2.
VI [light] parpadear; [flame] vacilar; [snake's tongue] vibrar

the candle flickered and went out — la vela parpadeó y se apagó

* * *

I ['flɪkər, 'flɪkə(r)]
intransitive verb \<\<candle/flame/TV picture\>\> parpadear; \<\<light\>\> parpadear, titilar; \<\<needle on dial\>\> oscilar

his eyelids flickered — parpadeó

the shadows flickered on the wall — las sombras bailaban en la pared


II
mass & count noun
a) (of flame, eyelids) parpadeo m; (of light) parpadeo m, titileo m; (of needle on dial) oscilación f
b) (faint sensation)

a flicker of hope — un rayo de esperanza


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Flicker — may refer to any of the following:;Popular culture * Flicker, the original bass guitarist for the band Manic Street Preachers * Flicker, a character in the cartoon and video game Blazing Dragons * Flicker (novel), a book by Theodore Roszak *… …   Wikipedia

  • Flicker — CD Ayria Дата выпуска 6 декабря, 2005 Жанр Electro/Electro industrial Длительность 1 час 13 мин 12 сек …   Википедия

  • flicker — ● flicker nom masculin (anglais flicker, vacillement) Fluctuation du flux lumineux des lampes à incandescence provoquée par les variations rapides de la tension d alimentation. ● flicker (synonymes) nom masculin (anglais flicker, vacillement)… …   Encyclopédie Universelle

  • flicker — flicker1 [flik′ər] vi. [ME flikeren < OE flicorian, akin to flacor, flying, ON flǫkta, to flutter: for IE base see FLAW2] 1. to flap the wings rapidly, as in hovering; flutter: said of a bird 2. to move with a quick, light, wavering motion 3.… …   English World dictionary

  • Flicker — Flick er, n. 1. The act of wavering or of fluttering; fluctuation; sudden and brief increase of brightness; as, the last flicker of the dying flame. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) The golden winged woodpecker ({Colaptes aurutus}); so called from… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flicker — Flick er (fl[i^]k [ e]r), v. i. [imp. & p. p. {Flickered} (fl[i^]k [ e]rd); p. pr. & vb. n. {Flickering}.] [OE. flikeren, flekeren, to flutter, AS. flicerian, flicorian, cf. D. flikkeren to sparkle. [root]84. Cf. Flacker.] 1. To flutter; to flap… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flicker — [n] spark, glimmer beam, flare, flash, gleam, oscillation, quivering, ray, scintillation, twinkle, vibration; concepts 145,624,831 flicker [v] sparkle, flutter blare, blaze, blink, burn, dance, flare, flash, flit, flitter, fluctuate, glance,… …   New thesaurus

  • flicker — index beat (pulsate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Flicker —   [engl.], Flimmern. * * * Flị|cker, der: jmd., der Flickarbeiten ausführt …   Universal-Lexikon

  • flicker — vb flutter, *flit, flitter, hover Analogous words: waver, vibrate, oscillate, fluctuate, *swing: flare, flame, glare, daze: *flash, gleam, glance, glint, coruscate: quiver, quaver, tremble (see SHAKE) …   New Dictionary of Synonyms

  • flicker — ► VERB 1) shine or burn unsteadily and intermittently. 2) (of a feeling) be briefly perceptible. 3) make small, quick movements. ► NOUN 1) a flickering movement or light. 2) a brief and transient occurrence of a feeling. ORIGIN …   English terms dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”